由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 阅读
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
w**b
发帖数: 19
1
总体上的确是大牛的书,很深,很细,文笔上稍差,有不少小错误。
以前学过数据结构,这一个多月抽时间看了一大半Robert Sedgewick的"algorithms in C",感觉讲的很细(
这是这本书的特点),每个算法的性能分析,用途,实现技巧,本质,和其他算法的联
系都写到了,可惜文笔不是特别流畅,有时让人难以理解。有人说他的图例很好,我觉
得还不如直接看程序来得快。
我的阅读速度实在是太慢,觉得有些地方实在是太细太难太学术化,完全理解要花太多
时间,面试可能用不上。反正基本数据结构和算法我基本都知道了,所以暂时不看了,
现在开始直接阅读interview exposed,programming pearl,然后多做一些面试题。
大家感觉我的面试准备计划怎么样?algorithms in C 里面的一些高级数据结构比如红
黑树真有必要细看吗?可能他们能开拓知识面,但是对面试用处似乎不大。主要是仔细把全书看一遍太花时间。而且脑袋疼:)
欢迎大家的宝贵意见。
IP
发帖数: 106
2
来自主题: Programming版 - 求推荐代码阅读笔记工具
阅读linux内核代码,在想有没有一款代码阅读工具,可以让读者对某段代码做笔记(
比如在另一个窗口),又不修改代码文件本身。
一般只用vim,不知道大家有没有什么好办法?谢谢
b**k
发帖数: 1219
3
装了msn messenger7.0后忽然发现无法阅读聊天纪录了, 用IE无法查看聊天纪录的xml文
件, 但用netscape却可以, 请问什么地方设置可以影响到.xml文件的阅读?
thanks
j***g
发帖数: 51
4
来自主题: Law版 - 求教有关LSAT阅读
一个section做下来要求几分钟啊?32分钟?留下时间涂卡
一般想上170,阅读最多可以错几个?
要是一次考试两个阅读section那我可就惨大了。。。
p******n
发帖数: 767
5
来自主题: Law版 - LSAT的阅读怎么提高?
发现自己读快了,懂不了多少. 读慢了, 时间又不够, 咋办?
另外请问,哪里可以找到像LSAT的阅读或者逻辑推理那样绕来绕去的文章? LAW SCHOOL
的教材是那样的么? 不想浪费真题来训练自己的阅读.
多谢多谢!
c*******i
发帖数: 951
6
提高阅读很难,有中国人PT law school念到最后一年LSAT阅读还是做不完,但是一样
拿offer。
z****s
发帖数: 650
7
今天早上拿到TEAS的成绩了,math, science and English都还行,就是阅读刚到学校的最低要求。
这是学校的要求The minimum passing scores in each of the four areas are:
Reading - 61.9%
Math - 56.7%
Science - 31.3%
English - 50%
我的 reading 成绩刚好61.9% (the minimum passing score),total score 是83%,Program Percentile Rank: 97,classified as Advanced。
我很担心学校会不会因为我的阅读成绩不好就把我拒了,不知道是总分重要还是哪一部分的成绩重要?
Thanks so much!
C*******l
发帖数: 21
8
英语,阅读总是大问题,如题,有谁考过了的,能够交流下经验。
到底该如何准备这个阅读考试。
感觉还是词汇量有点不足,有什么专门针对这个的词汇集吗?
欢迎分享你们的经验
S****s
发帖数: 1033
9
来自主题: sysop版 - 同主题阅读的问题
歪脖下俱乐部只能同主题阅读
在现在这种同主题根本看不到最新跟贴的情况下
是不是在间接慢性杀死所有俱乐部?
为什么不能至少先恢复按文章阅读?
这次升级主要针对web功能和俱乐部
升级结果呢?!!!!!!!!!
一大堆的新俱乐部开出来,
用户却无法好好使用
一定要让大家等到这次升级完成后再次升级?
r******y
发帖数: 21907
10
主题阅读太太太太太不方便了!不过多了个分屏阅读,基本没啥用处。
l**c
发帖数: 580
11
那几个回帖是人回的;
阅读数是指神仙阅读的。
m****s
发帖数: 18160
12
来自主题: sysop版 - 什么是同主题阅读?
同主题阅读,顾名思义即相同的主题集中于一处阅读,指令为“ctr+t”。
v****e
发帖数: 1240
13
自从改版以后,这个东东就不见了。版块主界面上提供了作者搜索功能,但是只能找到一年之内的。可否再文章阅读web界面下再次设立“同作者阅读”功能,并且取消文章发表日期(一年之内)的限制?
m****s
发帖数: 18160
14
版面名称下方有【版内查询】可查询同一ID一年内的所有文章,是否会修改时间限制待
问下。

到一年之内的。可否再文章阅读web界面下再次设立“同作者阅读”功能,并且取消文
章发表日期(一年之内)的限制?
m****s
发帖数: 18160
15
一年的限制不会取消了。

到一年之内的。可否再文章阅读web界面下再次设立“同作者阅读”功能,并且取消文
章发表日期(一年之内)的限制?
r*******r
发帖数: 2554
16
来自主题: sysop版 - 同主题阅读的 bug
今天重复出现上述情况,不过当时是在同作者阅读模式下。上次发生这种情况是在普通
阅读模式下。
M******y
发帖数: 9
17
来自主题: sysop版 - 再请问一下,怎样阅读十大
shift+H以后显示的是十大话题,但是不能选择阅读,而是“按任意键继续”,不能按
上下键来进行阅读
d*******q
发帖数: 553
18
来自主题: sysop版 - 同主题阅读链接出错了
俱乐部里发文,同主题阅读的链接全部错掉了。
譬如发一篇新文章:
http://www.mitbbs.com/clubarticle/Bay_Area_Parenting_and_Living
script产生的同主题阅读链接是这东西:
http://www.mitbbs.com/clubarticle_t/Bay_Area_Parenting_and_Livi
完全就不是一篇。 站务看看数据库污染了没有?
f******w
发帖数: 10267
19
【 以下文字转载自 WBCenter 讨论区 】
发信人: futurehw (未来不是梦), 信区: WBCenter
标 题: Medicalpractice版申请【医学文献阅读】二月活动经费
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 1 11:31:30 2012, 美东)
版面 Medicalpractice
申请版务 futurehw
活动主题 未名医疗实践好文章大家读2012年2月
http://www.mitbbs.com/article_t2/Medicalpractice/31335.html
活动宗旨:阅读分享学习提高
申请赞助金额: 200伪币
奖励伪币数量:
aplusplus: 200
f******w
发帖数: 10267
20
【 以下文字转载自 WBCenter 讨论区 】
发信人: futurehw (未来不是梦), 信区: WBCenter
标 题: MedicalPractice版申请代发【医学文献阅读】活动四月奖励
发信站: BBS 未名空间站 (Wed May 2 15:00:10 2012, 美东)
注:1)版面活动:手续费无;2)代发包子:手续费10%:
1)版面活动:手续费无
代发版面/ID:
MedicalPractice
代发事由(主题标题或链接):
医学文献阅读
活动链接:
http://www.mitbbs.com/article_t2/Medicalpractice/31335.html
参加活动文list:
http://www.mitbbs.com/article_t2/Medicalpractice/31335.html
伪币金额:
200,站务赞助。
http://www.mitbbs.com/article_t/WBCenter/12533541.html
奖励/代发包子数量:
forestpark1: 200
f******w
发帖数: 10267
21
【 以下文字转载自 WBCenter 讨论区 】
发信人: futurehw (未来不是梦), 信区: WBCenter
标 题: MedicalPractice版申请代发【医学文献阅读】活动五月奖励
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jun 1 12:50:27 2012, 美东)
注:1)版面活动:手续费无;2)代发包子:手续费10%:
1)版面活动:手续费无
代发版面/ID:
MedicalPractice
代发事由(主题标题或链接):
医学文献阅读
活动链接:
http://www.mitbbs.com/article_t2/Medicalpractice/31335.html
参加活动文list:
http://www.mitbbs.com/article_t2/Medicalpractice/31335.html
伪币金额:
200,站务赞助。
http://www.mitbbs.com/article_t/WBCenter/12533541.html
奖励/代发包子数量:
forestpark1: 200wb
f*******g
发帖数: 1649
22
呵呵,我五岁的时候读的书比现在多多了。早有知识又怎么样,还不是到现在整天看言
情小说。
我劳工从小就疯玩儿,不爱看书。当年我们谈恋爱的时候,我扫到他宿舍里扔着几本书
,断定这是个爱看书,知识面丰富的人。木想到结婚以后人家说碰巧就那几天借了几本
书.......
人家所有的知识都从金庸小说,古龙小说里来的。但是到现在还不是比我爱看书,我买
的什么数学史,海洋知识,我都看不下来。劳工一本一本的全看了。
孩子教育是个长期过程,与其成天琢磨几岁该达到什么阅读水平,为什么要达到这个水
平,倒不如多想想怎么让阅读变成终身习惯比较有益。
h******y
发帖数: 861
23
来自主题: _K12版 - 儿子的阅读水平真是太差了
我儿子也是今年秋天上K, 只认识字母,一个词也不认识,真是一个不认,阅读水平那
就是---没有阅读水平,你是不是感觉好点。。
E*********e
发帖数: 10297
24
来自主题: _K12版 - Re: 阅读能力有多重要@_@
其实我觉得,这个pa争论有几个地方我不太赞同:
1,美国的儿童图书现状和国内的不同;这里的分级阅读还是很不错;相对来说,国内
本土对分级阅读强
调少一些,没有比较适合的书本。单一说这个行这个不行,我觉得没啥意思。
2,三国不是洪水猛兽。不同年纪对书本的体会不一样,能感受到的理解到的不一样。
不要拿会读三国就
沾沾自喜,但也不需要说让孩子读三国就是父母功利。
这个回帖比较客观。赫赫。
l*******e
发帖数: 3566
25
来自主题: _K12版 - Re: 阅读能力有多重要@_@
同意,
说到底还是家长的心态问题。
我也很喜欢这个回帖,思路很清楚。
我个人认为培养阅读兴趣习惯应该先于培养阅读能力吧。
c******s
发帖数: 2508
26
来自主题: _K12版 - Re: 阅读能力有多重要@_@
这些还是不算很junk吧,我觉得,至少是设计给那个年龄段的孩子重复阅读扩展词汇,
加强阅读理解,增加阅读兴趣来着?

cam
E*********e
发帖数: 10297
27
我当时的原话是,如果是美国作家,在这边能买/看到原著的,我建议不要买翻译本(
除非是为了学中
文)。我感觉自己阅读原著,原汁原味,自己会对语言有不同体会
其他国家的作者,不容易找到原著的,就买好了
其实我目前为止,给娃买的中文书,是差不多到9岁左右。她的中文阅读水平根本跟不
上,所以还是买了
让我读而已。
E*********e
发帖数: 10297
28
【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
发信人: littleice (家有两宝:狗娃猪仔), 信区: Parenting
标 题: 从我自己两个孩子的阅读/听读讲一点体会
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 13 07:49:47 2010, 美东)
我家大宝,4个月开始给他念书;小宝,13个月开始。其实小宝也是7,8个月开始,但
是他那个时候不感兴趣。现在两个人都非常喜欢看书。我家到处是书,他们有时候随手
拿起一本书就看了起来,就像拿起一个玩具开始玩一样自然。
我的体会是,0-3岁的孩子,在一开始,要培养他们的阅读兴趣的时候,以父母给他们
一边看书一边朗读是最好的,比单纯听CD效果要好。
因为父母给孩子读,是一个互动的过程。父母可以根据孩子的兴趣,理解力来调整语速
,还可以加进去手势,还可以让孩子来翻页,让他自己来掌握接受信息的节奏。互动是
很好的一种学习方式。
2005年,华盛顿大学学习和脑科学研究所得kohl博士作了一个实验,给9个月的婴儿读
书。他们是英语家庭,给读中文书,这样就排除了环境的影响。不同的是,一组婴儿是
一个真人给他们读书;另一组婴儿是
m******l
发帖数: 2472
29
来自主题: _K12版 - 昨天,推女儿阅读
读完了一本书后, 我突然好奇问老大,老师在学校教你阅读吗?
老大说:教。昨天还教了我们 read the word of apple.
想了想,老大又说:你知道吗,我在学校的阅读 super easy, everyone knows how to
read it. Not like home.
我很不甘心地说:if everyone knows how to read it, why should she teach you?
老大说:becasue Miss xxxxx (her teacher's name)is very nice, she just
wants us to have fun at school.
看来,我就是那个不nice的人了。
b******r
发帖数: 3206
30
来自主题: _K12版 - 终于领教了老美的阅读训练
多谢分享。这个非常开拓“推”阅读的思路啊。其实这跟我们自己小时候的语文阅读训
练有点儿像呢,就是之前从来没有想到过。大概就是学母语和学外语的差别了。
z*s
发帖数: 1695
31
来自主题: _K12版 - 读和阅读
大家上K的娃是真正自己阅读呢
还是读出声音来的那种
不知道该培养那种合适
看有的书说
要培养阅读而不是读出来
不要用手指着读
我们这个又是读出来又用手指着读
要不要纠正呢
迷惑
E*********e
发帖数: 10297
32
来自主题: _K12版 - 读和阅读

你的书没说孩子年龄?
孩子开始读书,是鼓励READ ALOUD
这样强化SOUND,WORD(PICTURE),VISION之间的联系,各个器官互相配合
早期的指读会进一步加深记忆
当孩子的阅读速度上来以后
孩子会自行转换成默读
这个刚开始的会SKIP WORDS,特别是生词
但默读会是阅读速率加快
i*******9
发帖数: 2995
33
来自主题: _K12版 - 阅读的孩子,怎么保护眼睛
我女儿已经近视了,儿子刚一年级,视力还不错。现在阅读量也上来了,他喜欢趴在地
上床上读,一读就是一小时,我真怕他也近视啊。大家认为什么样的灯光合适阅读呢
i*******9
发帖数: 2995
34
好像儿子学校有个老师专门测试孩子的阅读能力的。但没想到,昨天给了一个儿子的阅
读能力测评报告,居然是儿子K时候的测评(2010年1月测试的),对我,反正没任何参
考价值,只有历史纪念意义了。这里给K的妈妈说说。
测试level 最高分是5分,用的柱状图。儿子当时writing 最低,是3分,
在柱状图的中间略偏上一点点,听的能力最高,溢出了柱状图很远,阅读速度4, 理
解能力是5。
,还有一项是什么忘记了,也是4。
我回忆当时儿子的情况是刚开始想读书,并没有真正读过书。我也没有给他读过书。他
自己看一些picture book.可能会老师教过的最简单的单词,从来没有写
过词或者句子。而且他当时还不会握笔,26个字母基本有一半是画圈的还是反方向的。
据说2011年元月又要测试一次了,希望这次结果能快点出来
b**********1
发帖数: 3372
35
阅读理解写作,以阅读为基础,从小建立对书的兴趣,家里有阅读的环境,父母以身作
则,从娃娃感兴趣的读物开始,喜欢什么读什么。
s****u
发帖数: 2203
36
来自主题: _K12版 - 怎么推阅读呢?
背景一下,我们家小鱼马上6岁了,上SK。阅读我基本没推过,曾经跟风教过两个月的
HOP,无疾而终。她那点phonics完全是学校教的。
以前我们还给她读睡前故事,中文英文都有,随她挑的。现在推中文之后,睡前故事是
没啥保证,基本都是催她睡觉了。
每个星期,她从学校带回来3-4本她阅读水平的书,这个我还是保证她读过1-2遍,能回
答基本的问题的。她还会带回来一本比较长的有趣的故事,那个是老师让家长给读的,
我也能读给她1-2遍。//惭愧啊,就这种书,我都经常读得磕磕绊绊的。基因不行,也
不能全怪娃啊。
//待续
w****r
发帖数: 17566
37
来自主题: _D_SupportGroup版 - 连文章阅读形式都没有
只有同主题阅读,这个web改的,太不方便阅读了
F**********y
发帖数: 10265
38
来自主题: _PerfectMoms版 - 终于领教了老美的阅读训练 (转载)
发信人: EnjoyMyLife (not smarter than a 3rd grader), 信区: K12
标 题: Re: 终于领教了老美的阅读训练
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 14 14:58:41 2010, 美东)
pm那边开始比较热烈起来了
这个训练,基本是reading strategy的训练了
一般来说,应该是老师自己在校做的
我觉得对父母最多的要求就是,Read to him/her, or he/she reads to you, 然后能
retell,说出一两点就完全可以pass了。这么短短的故事,使劲纠缠来纠缠去,no fun。
歪歪的这个练习,应该是link words from pictures,就是从图画中找到words
meaning。
美国的分级阅读体系,也是一直很有争论的一个体系,但目前还一直在实行
它的一个基本点就是,当孩子对phonics掌握比较好以后,read words应该不是大问题
,那么对
内容的掌握/理解就成了reading的要求
比如现在很多孩子,给她一本书,基本都能读下来,但能体会到多少意思就不好说了
所... 阅读全帖
l*****r
发帖数: 7130
39
来自主题: _PerfectMoms版 - 终于领教了老美的阅读训练 (转载)
发信人: rainingcats (喵喵), 信区: K12
标 题: Re: 终于领教了老美的阅读训练
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 14 15:35:55 2010, 美东)
美国人这么训练阅读的目的是什么呢?
我觉得他们就是英语词汇量比我多一些,没觉得思想上有什么深度啊?至于分析体会意
思,年纪大了自然都能理解的,真正深层的思想,主要是靠生活经历来理解,不是字面
分析就能提高的吧。
c******s
发帖数: 2508
40
来自主题: _PerfectMoms版 - 终于领教了老美的阅读训练 (转载)
en,我觉得独立阅读之前或初期,以fun为主;已经很成熟的独立阅读了,光强调fun就
不够了,就像我自己看小说一样,并不一定要思考了,可是这样的快餐吃多了,fun是f
un了,并不能培养思考能力啊。
s*****y
发帖数: 4595
41
【 以下文字转载自 K12 俱乐部 】
发信人: EnjoyMyLife (not smarter than a 3rd grader), 信区: K12
标 题: Re: 终于领教了老美的阅读训练
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 14 14:58:41 2010, 美东)
pm那边开始比较热烈起来了
这个训练,基本是reading strategy的训练了
一般来说,应该是老师自己在校做的
我觉得对父母最多的要求就是,Read to him/her, or he/she reads to you, 然后能
retell,说出一两点就完全可以pass了。这么短短的故事,使劲纠缠来纠缠去,no fun。
歪歪的这个练习,应该是link words from pictures,就是从图画中找到words
meaning。
美国的分级阅读体系,也是一直很有争论的一个体系,但目前还一直在实行
它的一个基本点就是,当孩子对phonics掌握比较好以后,read words应该不是大问题
,那么对
内容的掌握/理解就成了reading的要求
比如现在很多孩子,给她一本书,基本都能... 阅读全帖
s*****y
发帖数: 4595
42
来自主题: _PerfectMoms版 - 继续领教老美的阅读训练 (转载)
【 以下文字转载自 K12 俱乐部 】
发信人: sleepyy (家有小瘦猴小胖虎), 信区: K12
标 题: 继续领教老美的阅读训练
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 19 11:21:38 2010, 美东)
昨天去听了给家长的reading workshop,就是专门讲这个如何配合老师训练孩子阅读的
,同意不同意的,有些东西对我辈新学龄儿童家长来说,还是挺新鲜的。
今天比较忙,先占个座,等回来慢慢填。:)
s*****y
发帖数: 4595
43
来自主题: _PerfectMoms版 - Re: 继续领教老美的阅读训练 (转载)
【 以下文字转载自 K12 俱乐部 】
发信人: sleepyy (家有小瘦猴小胖虎), 信区: K12
标 题: Re: 继续领教老美的阅读训练
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 19 21:47:02 2010, 美东)
开始现学现卖。:)
薄薄一本小说,没几个生词,却要花两天的时间来读,读什么,怎么读?个中自有门道。
第一天
I.Prediction (what do I think I know about this story?)
拿到一本书,先不要急着开卷有益,第一件事是看书名和封面。鼓励小朋友从封面和书
名猜测这书大概是讲什么的(是否正确不重要)
II.Picture walk (what do I think is happening in this book)
顾名思义,就是翻篇看画儿。以前我以为这个就是静态的看图说话,越抓住细节越好,
经老师一解释才发现,这一步其实还是侧重于故事的连贯性而不是细枝末节。最好能够
make a movie in his/her mind.
III.Read (how can I figure out a new wor... 阅读全帖
s*****y
发帖数: 4595
44
来自主题: _PerfectMoms版 - Re: 继续领教老美的阅读训练 (转载)
【 以下文字转载自 K12 俱乐部 】
发信人: sleepyy (家有小瘦猴小胖虎), 信区: K12
标 题: Re: 继续领教老美的阅读训练
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 19 21:59:20 2010, 美东)
第二天
先上来重读一遍,温故知新。
I.RETELL
老师的意思,RETELL的过程,是检测小朋友对故事的理解和熟悉程度。但是并不需要提
高到归纳总结那个高度(估计到更高年级才会要求),也不是烤较记忆力。小朋友只要
能够说清楚characters, setting, sequence of events就可以了---这个时候就体现出
picture walk的作用了,小朋友如果在头脑里能把画面像电影一样大致“回放”一下,
就可以成功RETELL了。
II TALK ABOUT IT
漫谈部分的重点在于联系和引申(make connection和infer.make connection)就是要
小朋友把书的内容和自己的生活经验、以前读的书,看过的电视等等联系起来。infer
就是把故事中比较含蓄隐藏的含义引申出来。
III ACTIVITIES
这... 阅读全帖
s*****y
发帖数: 4595
45
来自主题: _PerfectMoms版 - Re: 继续领教老美的阅读训练 (转载)
我们学校老师看来是下决心要抓这个阅读了。从这星期开始,每周两次发这种阅读作业
,昨晚以后还要带回学校group discussion.
我又要发愁晚上时间不够用了。:S
p***p
发帖数: 559
46
当然阅读原文好了。不过我总是感觉阅读原文的时候有几个问题
1 记不住,基本只能记住当前看的一段,别看边忘
2 不轻松,感觉读中文翻译的时候可以别读边思考,而英文感觉只能读,或者然后思考。可是经常读完了又忘记了内容。
3 读学术书还好,思想性的著作,感觉还是读中文时候比较集中于内容和思想,自由思考的感觉。
当然前提是翻译要过得去,不能差太远。
读原文真是要很长时间才能达到中文那种自如的心态。
p******s
发帖数: 938
47
另一种阅读方式:胡安·达里恩与萧峰
范 晔
第1页 第2页 第3页
胡安·达里恩为乌拉圭作家奥拉西奥·基罗加同名小说的主人公,是
一只曾有过人形的老虎;萧峰乃金庸作品《天龙八部》中的主人公之
一,是一个胸口刺着一头狼的人。
(《胡安·达里恩》的大致情节如下:林区一位年轻的寡妇死了婴
儿,十分悲伤。这时候,一只饥饿的寻找母乳的小老虎悄然来到她家
。这善良的女子给虎崽喂奶,把他当作自己的亲儿子。小老虎渐渐长
大,有了人的外形,受到人的教育上了学,取名为胡安·达里恩。一
位被称为视察员的人来到学校,察觉出这孩子是一只老虎。人们向来
害怕和憎恨老虎,就群起而攻之,还请来驯兽师,放出猎犬,最后又
用火来烧胡安·达里恩。在烈火的烧烤中胡安·达里恩痛苦地翻滚,
终于露出了虎形。人们把遍体烧伤的他扔回森林。但他没有死。他返
回村子,处死了驯兽师,最终只能再回到森林里去当老虎;临行前在
母亲的墓碑上用鲜血加上了自己的名字:“ 及 胡安·达里恩”。)

对照阅读时,似乎可以把这两个故事都分成三个阶段来观察:

一、“养虎遗患”孰为患
“母亲把那只人类的小小敌人在半空举了一会儿,
v*******e
发帖数: 3714
48
来自主题: _Exile版 - 阅读速度的问题
我发现英文和中文的阅读速度,委实有天壤之别..暑假无聊的时候去
图书馆借中文小说看,好比一本<饥饿的女儿>,一本几百页,两个小时就
给翻了一遍.假如这书让我有兴趣,我可以再细读一遍,顶多再花四个小
时而已.我暑假那时正在上英语课,就是专门给外国学生开的那种,每
堂课讲一个短篇小说.每个大约是20页,好比有一个是Fitzgerald的
Crazy Sunday,我看一遍大约是一个小时,那篇我刚好有兴趣细读,
结果前前后后看了三遍,加上查单词的时间,一共花了快三个小时,才
算彻底弄明白这小说的细节了.粗略一算,我的英文阅读速度好像是
中文的1/6到1/10,想想可怕,一本英文小说要花掉我至少10个小时的
时间略读,中文小说同样的略读只要2小时,而且读到的东西还更多些.
不过这些都是小说而言.好比我弄了一本Pholosophical writings
of Nietzsche, edited by reinhold Grimm and Caroline Molina Y
Vedia,如果有时间我真是想一口气看完的,可其中哪怕都是从大部头
里的节选,还有很多是我熟悉其中文的,可经常不到一页的一
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)