b*****d
发帖数: 61690 | 1 新疆9582名考生集中面试 将任职农村双语幼儿园教师
作者：井波 来源：新疆日报 日期： 2011-08-08 0条评论
８月７日，新疆首次农村双语幼儿园教师集中面试工作正在新疆师范大学进行。自治区
党委常委尔肯江·吐拉洪、自治区副主席靳诺一行到新疆师范大学考点视察面试工作。
今年，自治区为确保招聘到高质量的农村双语幼儿园教师，以及保证面试工作的统一标
准和尺度，确定除喀什、和田地区和克孜勒苏柯尔克孜自治州于８月１４日至１８日在
本地进行面试外，其他９个地州均集中在新疆师范大学考点，于８月３日至１２日统一
进行面试。为确保南疆三地州考点与新疆师范大学考点的面试标准及工作流程等完全一
致，自治区统一派出考官进行面试。
尔肯江·吐拉洪指出，学前双语工作是今年自治区重点实施的２２项民生工程之一，各
级党委、政府应高度重视，增强责任感和使命感，按照自治区的要求，把这项工作贯彻
落实到实际工作中的方方面面。当前，各地要把加强双语教师队伍建设作为双语教育发
展最重要的基础性工作来抓，多渠道补充双语教师，着力提升双语教师素质，优化双语
教师队伍结构。重点抓好学前双语教师、小学低段双语教师的招聘工作，... 阅读全帖 |
|
|
y**********a
发帖数: 38 | 3 《双语之路》中国版去年11月首版印刷1万5000册，通过全国大中城市书局和网络书店
销售，今年4月第五次印刷，截至目前共发货3万5000册。
顾功垒 上海特派员
g**[email protected]
新加坡建国总理李光耀著作《我一生的挑战：新加坡双语之路》（以下简称《双语之路
》）的中国版，去年11月由南京译林出版社出版发行，截至目前已加印了四次，向全国
共计发货3万5000册，市场销售良好。
中英文版的《双语之路》最先由新加坡报业控股于2011年11月在新加坡首发，该书回顾
了新加坡过去半个世纪来推行双语政策所经历的风雨，凸显这项政策作为新加坡建国基
石的重要性。
南京译林出版社日前接受本报电邮访问时表示，李光耀是著名政治家，为建立并推动中
新两国友好关系做出了杰出贡献。出版社发言人回复：“译林社多年来向中国读者推介
世界政要的回忆录，李光耀的作品也是我们一直关注的重点。”
据了解，译林出版社是从2012年初便开始洽谈版权事宜，之后第一时间购买下此书的中
文简体字版权。这也是该出版社到目前为止出版过的首本李光耀著作。
出版社指出，李光耀和中国有着良好的关系，中国读者一直对李光耀及其作品有浓... 阅读全帖 |
|
d*********o
发帖数: 6388 | 4 http://news.sina.com.cn/c/2010-10-06/161221224926.shtml
新华网乌鲁木齐10月6日电 (记者黄艳)为提高各民族青年的就业能力和掌握信息能
力，新疆维吾尔自治区计划2020年在少数民族中小学全面普及汉语和少数民族语言并行
的双语教育，此举将使超过260万名少数民族中小学生受益。
根据新疆日前发布的《自治区少数民族学前和中小学双语教育2010至2020年发展规
划(意见征求稿)》，新疆将根据各地实际情况逐步实现双语教育的全面普及，2012年基
本普及少数民族学前两年双语教育，2015年中小学少数民族学生基本普及多种模式的双
语教育，2020年实现中小学少数民族学生双语教育全面普及。预计届时接受双语教育的
中小学少数民族学生达到261.76万人，少数民族高中毕业生能够基本熟练掌握和使用国
家通用语言文字，打好进入社会就业或者升入高校学习的语言基础。
另据新疆维吾尔自治区教育厅双语教学工作办公室介绍，新疆从今年秋季学年开始
已在部分地州启动汉语学歇设民族语文课的试点工作，从小学一年级起开设民族语文课
程，作为小学一年级民考汉(少数民族学生参... 阅读全帖 |
|
y****n
发帖数: 118 | 5 应如何进行中英文双语教育？
联合早报
（2011-06-30）
在新加坡，可能没有什么教育政策要比如何进行中英文双语教学（以下简称双语教
学 ）让教育部更头疼了。
从某种意义上说，新加坡的语言教学政策是新加坡过去经济起飞的原因之一，也将
是决定新加坡未来竞争力以及政治、社会、经济发展的重要因素。这就难怪为什么双语
教学政策，一直以来都是媒体和公众讨论的热门话题。现在的讨论，归纳起来主要来自
两个阵营，一是继续坚持英语为主要教学语言，其他母语（华文）为辅。这个阵营里的
讨论集中在各种各样复杂的制度设计，其目的是希望学生中英文俱佳；另一个阵营同样
希望学生中英文俱佳，但是他们希望为华语正名，不要让华语只是作为辅修而存在。
从我的角度看，这两个阵营的辩论没什么实质性的意义，因为他们共同希望实现的
目标，即学生中英文俱佳，可能是有问题的。在这样的一个目标之下，不管什么样的制
度设计，最后可能都是事倍功半。尽管我不是语言学家，但是我有非常痛苦的双语学习
经历，即使如今也在被双语问题困扰，希望我的经历可以为双语教学的制度设计提供一
个新的思路。
双语很难都达到母语水平
我26岁离开中国，赴美攻读博... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 6 总被人问到：“为什么会回国？”
担心孩子变成香蕉人、找不到根是一个原因，其实还有一个很“狭隘”的私人原因：那
就是，万一我儿子将来酷爱思考（cheng ming cheng jia），他的语言驾驭能力制约了
他的思维深度了怎么办？听起来很玄乎是不是？且听我慢慢道来。
关键字
强势母语
儿子出生在柏林，一岁以后我们到了德国西部一座非常富庶、安逸并且没有排外倾向的
城市工作。我们全家对这座城市的喜爱完全超出了我们的预料，再加上工作的稳定及优
厚待遇使我们几乎不愿设想放弃它的可能性。也就在这时，一位曾在洪堡大学读博士并
教授中文的教授来我家做客，看着我家刚会走路还不会说话的儿子问我：“你想好了吗
，给他哪门语言做母语？”我很疑惑地问：“这还用选吗？家里说中文，外面说德语，
这不是我们梦寐以求的双语都进入母语区吗？”
于是，教授不紧不慢地为我讲述了她接手过的一个学生的故事：
凯（化名）的父亲和母亲都来自农村，不同的是父亲是个理科高材生，母亲却没多少文
化。在凯两岁左右的语言敏感期，一家人随父亲到日本留学读研究生，于是凯被送进了
日本幼儿园，在家里虽然父母也会和他说说中文，但由于母亲的不善言辞、... 阅读全帖 |
|
M*********e
发帖数: 1988 | 7 我因为娃的问题，去看了几本关于双语的书，有点体会，写了点，回报大家前面解答我
的疑问。
第一本我念的是bilingual by choice。
第一章讲的是bilingual的优点，最直接的就是可以不同民族的人对话，了解不同的文
化，用不同的角度看世界。从而带来的是更清楚的self identity，和cultural and
educational depth and richness。讲了一些通常人们对双语的myth，比如language
delay，semilingualism（两种语言都不好），language overload。这些大家可能都知
道，就是孩子有能力接收两种语言成为双语，不用担心这些。
这一章主要是两点我觉得对我有帮助。第一 是，双语里通常balanced bilingual很少
。第二是，一个孩子对一种语言的掌握程度取决于how much he/she is exposed to
that language。所以对天宝来说，他的英语差，不如同龄的纯英语环境的孩子，是很
自然的。我们不能要求太高。
第二章讲的是strategy。一种就是one language,... 阅读全帖 |
|
i0
发帖数: 792 | 8 自去年8月抵达日内瓦后，发现不懂法语实在不方便，无论大小事务都需依赖懂法
语的同事和中国籍的邻居帮忙，就连出外用餐也需要花费精神才能看懂法文餐牌。
除了工作上，英语在日常生活中，几乎无用武之地。
于是，下定决心学好法语，起码要掌握基本对话能力，解决日常生活的不便。
参加了联合国主办的法语课程，刚上了一个星期的课，发现班上同学当中，我掌握
的语言是最少的。同学来自不同国家，其中包括西班牙、埃及、日本、伊拉克、哈
萨克斯坦等，大部分任职联合国各个组织。他们大多通晓三种语言，除了英语和自
己的母语外，起码也能掌握另一种外语。
这或许跟他们的背景有关，毕竟他们是在一个庞大的国际组织工作，通晓多种
语言是他们的工作所需。我联想到不久前在新加坡辩得沸沸扬扬的学习华文华语的
老课题，其中不乏情绪化的言论，毕竟华语的学习模式和方向，一直都是引起国人
最大分歧的课题之一。
要学好华语有很多的理由，民族情意结深厚者认为，身为华人就应该学好母语
，认识自己的文化；务实者则认为随着中国崛起，学习华语是维持竞争力的必要条
件。政府推动双语政策多年以来，一直苦口婆心地向国人解释双语政策的重要性，
特别是不胜其烦地... 阅读全帖 |
|
b******r
发帖数: 3206 | 9 周日LD扔给我一篇近期Science上的一篇小观点文，讲multilingualism的优势的，
想着这也算是个不灌纯净水的题目，拿来跟大家聊聊。
貌似认知科学界对于双语的态度在近几十年有很大的转变（据说是因为越来越多地
语言学家自己就是双语甚至多语）。首先，在考虑到家庭收入父母教育水平等因素的前
提下，研究发现，双语的孩子在认知以及语言发育的程度上并不明显落后于单语的孩子。
然后，在一些特别设计的认知实验中，双语的孩子表现出一些明显的优势。心理学
中有一个“选择性注意力”的概念，说的是人在同时接收到很多种感觉传入的时候，主
动地、有选择性地忽略其中一些传入而把注意力专注于另一些传入的现象。事实上，在
我们的日常生活工作学习中，我们常常必须忽略掉环境中９９％的传入，而只专注于其
中１％。比如说全家一起看电视的时候你接到一个电话，你努力要听清对方在说什么，
可是同时家里有电视里的声音、家人的聊天声、你还能看到电视上的图像、以及家人的
各种表情、厨房里传来晚餐的香味、可能同时孩子还过来拉着你的衣角问你能不能跟她
一起玩，等等。这时你就必须要启动“选择性注意力”，自动... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 10 一份最新的调查报告显示，对英文以及母语有听说读写能力的美国移民子女，在就业市场上占有优势。这份新的调查报告将对英文学习政策制定者在未来制定相关政策时，起到提示作用。
双语能力的移民子女在美国职场更吃香
据美国中文网报道，这份由加州大学洛杉矶分校（UCLA）民权计划和教育测验服务中心公布的最新调查显示，如果移民子女只会讲英语，不懂家人使用的母语的话，每年收入会减少2,000至5,000元美元。相反，如果移民子女是对英语和家里使用的母语应用自如的“平衡双语人”的话，更可能比只懂英语的移民子女有更高的收入。此外，他们也更可能从高中毕业，上大学，进入更有地位的行业，拥有更多社交网。
报告作者甘达拉（Patricia Gándara）表示：“除了英语之外能说第二种语言，并且可以和多文化的人群交流，在当今的世界显得尤为重要。” 甘达拉还指出，会说英语和西班牙语的拉丁裔移民子女，其进入大学学习的比例也更高。她说：“我们没有协助他们维持他们在家里学到的语言能力，但会讲英语确实很重要，可是维持移民语言也为他们提供额外优势。”
甘达拉发现，经济学家此前一直认为，双语人才在美国就业市场没有所得优势，有时候他... 阅读全帖 |
|
l*****a
发帖数: 439 | 11 今后，是否具备基本双语能力，将成为新疆公务员队伍和事业单位的“新人”必须具备
的基本能力之一。
4月27日，记者从自治区公务员培训工作会议上了解到，从2010年起，我区各级机
关、各类事业单位新录（聘）用人员，招录选调生、选派异地挂职干部，选聘高校毕业
生到农村和社区工作，在正式上岗前必须具备基本的“双语”能力。
据悉，根据目前自治区党委组织部、人社厅联合下发的《关于加强新录用公职人员
“双语“学习培训及考核工作的通知》，我区将建立完善的新录（聘）用公职人员岗前
“双语”能力考核制度，实行考培分离。按照通知要求，我区新录用公职人员上岗考核
由各级党委组织部、人力资源保障部门统一组织考试，达到规定的“双语”能力的，颁
发“双语”合格证书，准予上岗。考核不合格的，可参加下期培训直到合格为止。否则
，将取消录（聘）用、选派、选聘或挂职资格。
对于目前不具备“双语”能力的人员，我区将采取集中培训与实践锻炼等方式，进
行为期三个月的“双语”强化培训，经考核合格后再上岗。
自治区人力资源和社会保障厅党组副书记、副厅长、公务员局局长康廷凤介绍说，
如今，培训工作已全面 |
|
f**********r
发帖数: 2158 | 12 编者按：新加坡教育部兼通讯及新闻部政务部长沈颖指出，各国推行双语教育政策都会
面临挑战，新加坡要有效协助年轻一代掌握双语除了确保教学与时并进，家长和民间团
体也应扮演积极角色。
据新加坡《联合早报》报道，新加坡教育部兼通讯及新闻部政务部长沈颖指出，各国推
行双语教育政策都会面临挑战，新加坡要有效协助年轻一代掌握双语除了确保教学与时
并进，家长和民间团体也应扮演积极角色。
推行双语教育的挑战在于新加坡人日益在家中使用英语，此情况对汉语教学和学习成效
造成影响。教育部兼通讯及新闻部政务部长沈颖认为，应对挑战的关键是确保教学与时
并进，除学校的努力，家长和民间团体也应扮演积极角色。
东亚峰会“双语教学政策与实践”研讨会13日在新达城召开，沈颖是特别嘉宾之一。她
致辞时说：“以新加坡为例，家庭语境在改变中。有更多人在家中使用英语而不讲母语
。因此与以往相比，现在的学生母语能力参差不齐。”
沈颖还补充说，本地教师为了加强学生母语学习的成效，一直都根据不断改变的社会情
况和家庭语境调整教学。教育部在新达城举行第二届母语学习论坛上，让公众进一步了
解学校为增进母语教学所实行的各种前沿和创意教学法。
... 阅读全帖 |
|
w*****g
发帖数: 1503 | 13 算是对胡乱帮民族政策的一点拨乱反正吧，以后民考汉越来越多，极端分裂势力应该会
势力见微。
中国投37亿余元扶持新疆少数民族学前双语教学
新华网 作者：贺占军 [2008-11-26 10:00]
记者从新疆维吾尔自治区党委七届七次全委(扩大)会议上获悉，中央财政决定投入
37.5亿余元，专项扶持新疆少数民族学前“双语”教学。预计到2012年，新疆学前“双
语”教育普及率将达到85%以上。
据介绍，在国家投入支持下，新疆将加快学前“双语”合格教师的培养、培训步伐
，重点建设教师队伍；实施“双语”幼儿园建设工程，改善办学条件，提高幼儿入园率
。
预计到2012年，新疆学前“双语”教育普及率将达到85%以上。学前“双语”教学将
为中小学全面推行汉语教学打好基础。
“双语”教育近年来在新疆发展迅猛，由于同时掌握汉语和少数民族语言，对未来
就业和经济发展具有重要意义，因此得到了新疆广大少数民族干部群众的衷心拥护和大
力支持。
与此同时，“十一五”期间，新疆内地高中班招生人数，将在现有基数上每年新增
1000人，区内初中班“十一五”末招生规模将达到8000人。(贺占军) |
|
b*****d
发帖数: 61690 | 14 新华网乌鲁木齐10月16日电（记者 于涛）“亚克西、亚克西、亚克西……”在新疆教
育学院的一间教室里，一群汉族“超龄大学生”正在朗诵维吾尔语单词。
授课教师古丽巴哈尔·买买赛地告诉记者，2014年新疆乡镇党政正职后备干部双语能力
秋季班15日正式开课。“在未来半年的时间里，来自全疆各地的60名基层干部将在这里
重新度过一段大学时光”。
新疆教育学院人文学院院长孙厚明在开学典礼上说，本次培训包括一个汉族学员班和一
个维吾尔族学员班，每班30人，汉族学员学维吾尔语，维吾尔族学员学汉语。
孙厚明说：“希望通过此次培训，能够使学员们对所学语言具备一定的听说读写能力，
掌握日常生活和乡镇工作中的简单用语，并借助工具书能够阅读简单的文章。”
新疆教育学院为此专门抽调了有经验的老师任教。同时，为了使学员们“上手快”又实
用，培训教学中还设置了面向农牧民现实生活具有针对性的教学内容。
“除了日常的语言教学，学院里还邀请了专家学者，每周开设维吾尔族文化、历史、生
活习俗等方面专题讲座。”孙厚明说。
“学好汉语可以为我学习新知识、新政策提供有力工具。”吐鲁番地区吐鲁番市纪委副
书记阿迪力·那依提说，“在过... 阅读全帖 |
|
f***e
发帖数: 5443 | 15 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: levitra (Levitra), 信区: Military
标 题: 新疆公务员上岗先过双语关 否则不予录用
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 28 00:31:50 2010, 美东)
今后，是否具备基本双语能力，将成为新疆公务员队伍和事业单位的“新人”必须具备
的基本能力之一。
4月27日，记者从自治区公务员培训工作会议上了解到，从2010年起，我区各级机
关、各类事业单位新录（聘）用人员，招录选调生、选派异地挂职干部，选聘高校毕业
生到农村和社区工作，在正式上岗前必须具备基本的“双语”能力。
据悉，根据目前自治区党委组织部、人社厅联合下发的《关于加强新录用公职人员
“双语“学习培训及考核工作的通知》，我区将建立完善的新录（聘）用公职人员岗前
“双语”能力考核制度，实行考培分离。按照通知要求，我区新录用公职人员上岗考核
由各级党委组织部、人力资源保障部门统一组织考试，达到规定的“双语”能力的，颁
发“双语”合格证书，准予上岗。考核不合格的，可参加下期培训直到合格为止。否则
，将取消录（聘 |
|
DQ
发帖数: 1580 | 16 【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
发信人: DQ (冰激凌), 信区: Parenting
标 题: 我来简单说说双语教育吧（加推荐书）
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 6 16:19:54 2010, 美东)
班上经常有人问中文还是英文的问题。
正好前一段时间我也在为我家小的语言问题头疼：发音不标准，不肯说话等等。所以秉
着我一贯的作风——遇到疑难问题就去图书馆翻书：果真被我找到了基本关于双语教育
的书。有一本叫作：Dual Language Development and Disorders(作者：Fred Genesee
;Johanne Paradis; Martha B. Crago)这本书从理论上阐述了双语教育的可行性和操作
性以及会遇到的问题。
作者把双语教育分作两部分：一部分就是一出生就开始接触到两种语言的；另一种就是
3岁以后开始接触到第二语言的。研究表明，一出生就接触两种语言的孩子（普通孩子
啦，那种语言天才不在里面）虽然开口会比单语环境的孩子慢，发音不标准，或者就是
有点delay，但是等到他自己弄明白了双语的概念，两种语言就... 阅读全帖 |
|
b****i
发帖数: 312 | 17 我家宝宝14 个月，我和他爸从最开始就决定一定要让孩子双语，中英文同时学。而且
以后中文要说的流利没有口音。为了这个目标我花了不少心思，向其他双语宝宝妈妈请
教过，问过儿医，也看过不少这方面的书，最后得出的结论 - 跟娃多说！ 呵呵。
于是我从娃出生开始， 就每天跟她唐啊唐啊。“宝宝你看妈妈给你穿裤子啦，put
your pants on，我们穿袜子啊, put your socks on，换尿布啊， change your
diaper." 说话尽量都是中文一遍英文一遍。 最开始唐的我都烦了，觉得这样能有用
么？孩子会不会混淆？ 不过在找到更好的方法之前，我很庆幸自己坚持下来了。
孩子从7个月开始有意识的喊妈妈，然后爸爸，狗狗，ball等等。虽然每个词我们都教
了她双语，但是她只挑一种说，比如鸭子就是鸭鸭，而球她就说ball，我们觉得她是根
据发音的难易，自己挑个简单的说。我们一度很担心，她会不会把两种语言混淆，因为
她一岁生日那天，给我们既惊喜，又担忧的造了一个“要ball”的小句子。
上个星期，她刚14个月，我们出去吃饭，在我去洗手间的功夫，爸爸顺口问了一声“宝
宝，giraf... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 18 人大代表建议英语改为选修，细心网友发现该代表麾下教育集团8所幼儿园皆为双语教育
人大代表李光宇：建议高考取消英语科目 改为选修
李光宇建议改变英语“高考必考、中小学必修”的地位，将英语学科从高考必考学科改
为选考，从中小学生必修课改为选修课，提升学习效率，减轻学习负担。
未来网北京3月4日电（记者 李盈盈）“如果按照每天8个小时的学习时间来计算，在一
个孩子最美好的10年时光里，竟然将近五分之一（18.13%）的时间都花在了英语学习上
。”全国人大代表、中国宇华教育集团董事局主席李光宇建议高考取消英语科目，把中
小学生的英语必修课改为选修课。
据教育部最新数据显示，中国孩子一年为英语必修课要消耗掉1637.8亿元，中国人每年
学英语消耗掉的钱至少能投资0.8个三峡、发射204个神舟航天飞船。
小学三年级到高三 10年中近1/5的时间花在英语上
李光宇说，他在走访中发现，中部省会城市中小学生每天在学英语上付出了相当多的时
间：把上英语课、早读、自习、写作业、课外辅导的时间加起来，小学生大约每天要花
1小时学英语，初中生1.5小时，高中生2小时。从小学三年级到高三毕业，每个学生至
少要在学... 阅读全帖 |
|
b******a
发帖数: 3 | 19 误区3：如果宝宝上幼儿园前还不会英语，他在学校的学习和生活会有困难。
事实：宝宝的大脑到５岁之后很久都能轻松的适应新的语言环境。
专家们认为学语言越早越好 － 宝宝大脑早就为学习多种语言接好了必要的线路。在
宝宝６－１２个月期间，他的大脑神经通路开始巩固与特化。一旦这种特化开始，宝宝
将渐渐失去吸收陌生语言声音的能力。
然而这种能力的丧失并不会一夜发生。事实上，专家们认为学习多语种的能力一直会持
续到青春期才会完全衰退。在那之后，学习双语将会是件极为头大的事 － 青春期后
学会的语言将不再是“母语“。 有研究发现，这时学习语言激发的将是大脑中的不同
区域。解剖学姑且不管，公认的事实是，青少年后开始学习外语比小时候吃力得多 －
并且这样的学习结果多半是有口音的外语。
这一切的研究对你有什么用呢？显然的，越早让你的孩子开始学双语越可能成功。但你
也不用因为孩子已经“太大“而放弃 －－ 对于人的大脑来说，学习一门新的语言不
存在
ｄｅａｄｌｉｎｅ．
误区４：双语导致学习语言迟滞。
事实：双语的孩子有时迟些开始说话，但没有研究证明双语会导致任何不利于学习发展
的后果
关于双语的负面影响的种种谣 |
|
b******a
发帖数: 3 | 20 第二步：确定目标
这一步的主旨是清楚地确定宝宝的双语目标。
1。 决定什么语言对于你最重要
（对咱没用，略去）
2。 确定你对双语的动力及顾虑 （。。。哎，老美太机械了，一步一步的，我忍。。
。）
双语爸妈常告诉我，他们感觉被两种文化撕扯 - 他们珍惜自己的根，但又感觉是美国
主流文化的一部分。很多人在公共场合不习惯用英语以外的语言和宝宝交谈，还有一些
在多年不说母语后甚至不确定他们还能熟练的使用它（。。。）
毫不夸张的说，双语父母不想孩子学双语的理由几乎比单语父母想孩子学的还多！不过
正如我说过的，我还没碰到后悔让孩子双语的爸妈--虽然他们中很多在一开始心存疑虑。
Alex就是一个典型。他小学时从俄国移民美国，并很快对他的“特别”开始耿耿于怀，
“我永远是‘俄国佬‘，直到我英语学好之前，我老被欺负。“ 也许是因为欺负他的
孩子和他晚些成为了朋友，Alex并不觉得这段经历有多可怕-- 直到二十年后，他太太
怀孕。这时他才发现自己对于让孩子学俄语有多矛盾-- 一方面他给孩子取名Dimitri以
纪念他爸爸，另一方面，他可不像儿子想自己小时候一样被欺负！
几经挣扎他还是决定教宝宝俄语。很快 |
|
DQ
发帖数: 1580 | 21 班上经常有人问中文还是英文的问题。
正好前一段时间我也在为我家小的语言问题头疼：发音不标准，不肯说话等等。所以秉
着我一贯的作风——遇到疑难问题就去图书馆翻书：果真被我找到了基本关于双语教育
的书。有一本叫作：Dual Language Development and Disorders(作者：Fred Genesee
;Johanne Paradis; Martha B. Crago)这本书从理论上阐述了双语教育的可行性和操作
性以及会遇到的问题。
作者把双语教育分作两部分：一部分就是一出生就开始接触到两种语言的；另一种就是
3岁以后开始接触到第二语言的。研究表明，一出生就接触两种语言的孩子（普通孩子
啦，那种语言天才不在里面）虽然开口会比单语环境的孩子慢，发音不标准，或者就是
有点delay，但是等到他自己弄明白了双语的概念，两种语言就都成了母语：也就是他
有两套语言系统，互不关联的。3岁以后学双语的，则是相互关联的，有一个翻译的过
程。当然作者也说了，出生就双语的，虽然一开始两套语言系统不关联，但是等她大了
（2岁到3岁），他自己也会慢慢摸索出来其中的关联的。
还有两本书我刚拿到... 阅读全帖 |
|
|
b*****d
发帖数: 61690 | 23 参考消息网11月3日报道 外媒称，刚刚两岁的巴克利已经能用中文说“你好”、“泡泡
”、“洗手”了。而两岁的乌尔苏拉会说“鱼”、“马”、“还要吃”，她所掌握的汉
语词已经接近50个。然而，这里并不是北京或上海，巴克利和乌尔苏拉的父母也不是中
国人。
据英国《每日电讯报》11月2日报道，这两个孩子都是土生土长的英国人，这里是
伦敦威尔士长老会教堂里的一家日托幼儿园。
报道称，“望子成龙”幼儿园是全英首个中英双语幼儿园。像巴克利和乌尔苏拉一
样，幼儿园里的孩子可能会随口唱出中文歌谣。孩子们在做算数游戏时不仅会用到罗马
数字，还会用到中文。幼儿园的午餐不仅有三明治，还有春卷和炒米饭。
幼儿园的创建者约翰将这种教育方式称为“沉浸式学习”，通过这种方式，孩子们
从半岁开始就能全面接纳两种截然不同的语言文化。
报道称，这种教育方式愈发受到一些家长的欢迎，特别是那些希望自己孩子与同龄
人相比具有语言优势的家长。他们希望通过让孩子学说中文——这个马上将成为全球最
大经济体国家的语言而赢在人生的起跑线上。
双语幼儿园的教学方式很简单。每个孩子都有一个英文老师和一个中文老师。
“幼儿园里说英文的教职工会和孩... 阅读全帖 |
|
a******g
发帖数: 13519 | 24 中英双语教学的私立学校，在国内并不是什么新鲜事物。一些有经济实力的家长会把孩
子送到双语学校，从小熟悉英语和西方文化，为孩子将来在全球化舞台上的竞争打下良
好基础。
在今年9月以前，中国人司空见惯的中英双语学校，在整个欧洲并不存在。所以，当伦
敦肯辛顿区的韦德双语小学在9月底迎来第一批学生时，整个英国都轰动了！
▲韦德小学校门 （图片来源：每日电讯报）
每日经济新闻（微信号：nbdnews）记者注意到，这所小学坐落于伦敦最富贵的肯辛顿
区，虽然学费一年要1.7万英镑（约合人民币15万元），但是入学名额依然受到哄抢。
一些中国的“学渣”孩子们从小饱受英语和数学的“折磨”，不过令他们可以感到“安
慰”的是，韦德小学的英国学生们也将接受同样的待遇。
据每日电讯报报道，韦德小学的教室内堆满了各种带有中文字样的物件，但却看不到一
个英文字母。
这所全日制小学有一半的课程时间是通过中文授课，并且在英国孩子最头疼的数学课上
，这所学校采用了上海的小学数学教材，课程难度也和上海小学对标。
▲教室里的中文角 （图片来源：独立报）
这所学校的创始人兼校长雨果·布赫认为，只有这样高强度“浸入式”教学，才能让... 阅读全帖 |
|
b****n
发帖数: 328 | 25 个人认为语言的学习跟能力没有关系，墨西哥裔小孩都是双语，总不会是能力更好吧。
但是语言学习快慢跟性格有关，喜欢沟通的人语言学习总会快一些，小孩，成年人都是如此。
因此，只要坚持教育，方法得当，基本人人都能双语。另外还要注意性格的培养。
主张先学好英文再学中文的，是有点过于计较一时的得失。总是担心一时的成绩，或者
担心对孩子的信心培养。
从孩子的整个人生角度来看，一时的成绩没有什么意义，但是不是具有双语能力则会对
孩子的一生产生重大影响。另外，孩子可能因为暂时语言不如别人而丧失一点自信，但
是一旦能够驾驭双语，得到的自信和益处远远大于损失。
孩子可以更加容易的具备双语能力，是在华人小孩天然的优势，不应该随便放弃。更何
况这也是增进家长和子女，特别是祖父母和孩子感情必须做到的。 |
|
n********h
发帖数: 13135 | 26 我见过医生和老师， 都是说， 双语开始会慢一些， 但是后面就ＣＡＴＣＨ ＵＰ
了， 还会了两种语言．
＂严重delay双语有好处没坏处＂， 我表示严重怀疑． 假如一个孩子语言ＤＥＬＡ
Ｙ是智商造成的， 这样孩子可能学一种语言都费劲． 学两种语言怎么都会更费劲．
学两种语言，别的不说， 信息量可能ＤＯＵＢＬＥ， 特别同时学中文和英文，完
全没有影响， 表示怀疑． 没有理论， 也可以有ＣＯＭＭＯＮ ＳＥＮＳＥ 和逻
辑．
如果双语没有影响， 为啥５种就有影响？ 既然双语和单语没有区别， 三语言和双
语应该也没有区别， 四语言和三语言也应该没有区别，五语和四语没有区别， 为啥
五／六种就要压缩．
如果５／６要压缩， 说明信息量过大会超出学习能力． 既然信息量过大是个问题，
那双语对某些孩子会信息量过大， 需要只学一种， 应该也很合理啊． |
|
T****n
发帖数: 6187 | 27 认同困惑的存在首先是家庭环境和文化背景，而不是双语教育。如果能彻底割裂华人背
景，融入“主流”还是有希望的。不然单纯讲英文也不能解决小孩的identity问题。
双语教育的一个好处是帮助孩子建立跨文化的认同感。这是很多移民家庭后代不得不解
决的问题。让孩子了解和认可自己的族群和文化本源，同时接受自己成长的社会和国家
，更有利于发展孩子的自信和自我认同。我还没有看到有资料说明孩子的学术能力会受
到双语教育的负面影响。如果说开始时英文读写能力差和说中文的环境有关倒是可以理
解。我说的那个家里讲中文的朋友为此还专门让小孩参加英文的提高班增加使用英文的
机会。
学中文难，确实带来额外的学习负担。这是最容易造成小孩反感不愿意去学的原因。而
不是因为中文学习使他们成为说英文人群的异类。相反在美国这样的移民国家，双语学
习是个普遍的现象。当同班的小朋友都在另外学习日语，韩语，意大利语的时候，我儿
子很高兴自己也能有另一个语言去学。从这个角度看，双语双文化也算是美国这个移民
国家的一种常见的identity。 |
|
i0
发帖数: 792 | 28 http://www.zaobao.com.sg/yl/yl120320_003.shtml
老实说，对于我们新加坡讨论了30多年的双语文问题我已心灰意冷和麻木到了极点，有
关课题不想再谈！但在3月17日有幸阅读了韩山元先生的文章：“我们有双语优势吗？
”之后，我也想乘此机会把我在中国经商10多年来的感想和大家分享：
一、中国中央电视第9台的英语台，他们的新闻播报员和节目主播的英语不但不比
我们新加坡英语台的主播来得差，他们的普通话也十分流利，他们小的时候不都是先学
汉语再学英语的吗？为什么他们能掌握好双语我们却不能？我们真的比他们蠢，比他们
差吗？回头看看我们英语台的主播吧，有多少位能说一点华语的？
二、新加坡一家非常大和非常著名的审计公司最近派了两位30来岁的审计员到我们
公司进行两周的审计工作，他们在周六到机场要回新加坡那天告诉我说：“休息一天后
礼拜一又要出差到厦门审核3周，太累了！”我问他们，以你们那么大规模的审计公司
难道还人手不足吗？他们给我的答案是：“我们公司里有足够的审计员，但通晓华文的
却没几位，那些不懂华文的同事因此无法被派往中文语系的国家工作而后悔，因为客户
（... 阅读全帖 |
|
a*z
发帖数: 167 | 29 http://www.jiansnet.com/topic/897/Seattle-Pre-School-Pre-K
西雅图Seattle Bellevue附近的daycare/preschool
Kindercare我看了MS homeowner list上对它的评论都不好，所以直接忽略，没去看。
Bellevue的两个蒙校Eton和Bellevue Montessori都不是纯粹waiting list型的，而是
每年固定时间招生，只招3岁以上。每年交申请表，Eton要面试进入，BM不要面试。一
旦确定招你，没入学就要先交不少定金。我们在Eton和BM之间犹豫很久，说来好笑，因
为BM要家长带中午饭，而且不给热，我们曾经在加州时就带过一年的午饭，觉得太累了
，所以就把BM给否决了。Eton有外面的catering service，就是还要多交钱。申请Eton
以前，看了不少对Eton的评论，褒贬不一。greatschools.net有好几个负面评论，我曾
经给教导主任打电话问这个事，她说她不知道这个网站，她觉得孩子都挺happy的，老
师也都是呆了很多年的，有的10年以上。我们op... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 30 加拿大从杜鲁道时代起，即把英、法语同订為官方语言，但多年来，爭议始终未歇，民
意亦莫衷一是。不过，根据一项最新民调，虽然多数加国民眾迄今仍只能操持其中一种
语言，双语政策已获得多数民眾认同。
据中央社消息,加拿大广播电台（Radio-Canada）委託CROP公司所做的民调，百分之八
十一的受访者认同加拿大為一双语国家，更有百分之九十一的受访者认為，总理人选应
该要能英、法语「双声道」。
不过，另一方面，也有百分之五十六的受访者认為，多数加国民眾目前仍只能操持英语
或法语其中一种语言，主因除了「非必要」，也是因為要达到双语流利並非易事。
百分之七十一的受访者表示，他们缺乏学习另一种官方语言的兴趣，还有百分之七十的
受访者表示，他们罕有机会使用另一种官方语言，另有百分之五十的人指出，学习另一
种官方语言的课程不足。
儘管未能学习另一种官方语言的「藉口」不少，却仍有百分之八十的受访者认為，如果
同时能说英、法语，有助於求职，还有百分之七十八的人认為，具备双语能力，无论对
旅游或个人发展都会有帮助。
加国官方语言署长费沙表示，这项民调显示，加国民眾虽然对自身的双语能力期望不高
，但对民选官员 |
|
r*******u
发帖数: 8732 | 31 温研办普通话双语课程财困成拦路虎
[2009-12-17]
图文：本报记者宋娜
温哥华教育局周三讨论有关明年9月开办普通话双语课程（Mandarin Bilingual
program）的可能，虽然大多数学委都认为，开办该课程对学生及校区发展均有利，但
碍于教育局经费短缺，有学委就认为开办该课程时须顾及财务负担增加的问题。
有温哥华家长希望教育局从幼稚园和第1班开始，就提供英语、普通话各占一半的教学
课程，而该提议首先得到讨论，之后再汇总意见，在下周一教育局会议上决定。
普通话双语课程初时以中文繁体字为基础，未来逐步教授简体字，计划先在约翰诺奎伊
小学（John Norquay Elementary School）开办。不过教育局普通话双语课程研究小组
指出，开办首年每班课程约需额外开支1.7万元，希望教育局考虑是否可于明年9月开办
。
小组提出3项建议待决研究小组提出3项建议，包括明年9月立即开办普通话双语课程、
或等到明年初预算案制订后再讨论，以及否决明年开办该课程的决定。
周三晚间的会议上有学委认为，教育局须考虑经费问题。现阶段教育局财政紧缩以及裁
员下，再开办新课程是否正确决定 |
|
O*******d
发帖数: 20343 | 32 双语分early bilingual and late bilingual。 前者是从学语言开始就是双语，后者
是从10岁以后才开始学另一种语言的。 MRI的脑扫描发现。 前者的两种语言区在大脑
里是重合的，后者的两种语言区在大脑里是分开的。 前者对语言的切换毫不费力。 后
者对语言的切换要迟钝一些。
这里是一篇研究双语的论文。 其结论是，早期双语的人，其智力比较好，并且说话没
有口音，还有很强的识别外国口音的能力。 我认为这个结论是正确的。 中国人到了美
国，即使生活了很多年，也不能分辨美国南方口音跟北方口音的细微差别。 但中国人
很容易分辨中国各地不同的口音。
http://brain.oxfordjournals.org/content/121/10/1841.full.pdf?or
我认识的一个中国人，得了脑溢血，导致身体侧瘫。 令人惊奇的是，他的汉语说话能
力严重丧失，但英语说话能力不受影响。 这证明晚期双语的语言处理区域在大脑里是
在不同地方。 |
|
c*******n
发帖数: 59 | 33 Wsn都知道假如湾区规定政府部门新招聘的员工必须懂英语和汉语的话对谁最有利，就
知道新疆公务员必须双语的这个规定对谁最有利。这个规定可以说是土工三大sb政策之
一。张春贤能想出这个sb政策，估计离胡乱帮也不远了。
关于土工在新疆的三大sb政策：
1． 汉人计划生育，少数民族不
2． 两少一宽
3． 公务员双语
危害性也是这个顺序的。汉人计划生育导致汉人比例下降，这个的危害性和两少一宽的
大家都清楚。如果张春贤能够借着公务员双语体现公平平等的由头把前两条废除了，就
还算挽回一些，否则就不好说了。
关于新疆的未来，说白了还是当地的人才能决定未来，最坏的结果是分裂出去，当地的
维汉估计会像基尔吉斯坦那样斗，最终决定再分裂还是占上风就看当地汉人的血性了。
也许有人说真到那一步土工会平叛什么的，以团团和jb的风格，估计会虚张声势吓唬人
，最终会以内地温饱问题而退却。
如果有人可以上大天庭的话，告诉张春贤借着公务员双语体现公平平等的由头把tm新疆
地区计划生育和两少一宽废除了
五毛ned拿钱的就不要回帖了，否则泡妞阳萎，嫖娼得爱滋，没事烂jj |
|
r*****2
发帖数: 2682 | 34 喀什市伽师县“双语”幼儿园的小朋友们在上课
喀什市的伽师县是典型的南疆县城，这里的居民以农民为主，98%是少数民族同胞。这
里的孩子大多上民语系学校，家里和周围的语言环境也是以维吾尔语为主。居住较为偏
远的维吾尔族孩子有可能从来没见过外族人。自从2004年自治区大力推广“双语”教育
以来，少数民族孩子现在可以从4岁就进入“双语”幼儿园接触汉语了。截至目前，伽
师县从县城到乡镇、村子都有了“双语”幼儿园。4—6岁儿童学习汉语的比例上升到了
40%左右。
以前新疆的学前教育在农村地区几乎没有，只有县城有幼儿园，而且规模也不大。
到了上学的年龄，新疆各地的家长和学生可以自由选择进入汉语系学校还是民语系学校
。目前，当地学生现在仍然以上民语系学校为主。民语系学校一般从小学3年级开始开
设汉语课，每周四节。如果少数民族的高中毕业生考新疆内的大学，还需要接受一年预
科教育，这一年里只学汉语。如果上内地的大学，他们就必须接受两年的预科教育。 |
|
r*****2
发帖数: 2682 | 35 塔什库尔干塔吉克自治县走出深山峡谷的塔吉克族孩子在县城寄宿制学校里上课
伽师县还有一个占地面积达100亩的新“双语”小学，有1000多名学生，校长就是该县
教育局副局长蔡秀梅。蔡校长回忆说，刚办小学的时候，他们遇到了极大的困难，环境
艰苦、条件简陋，家长们持观望态度。不过现在已大有改观，家长们还是被学校的教育
质量和“双语”教育的成果说服了。孩子们上过“双语”小学后，家长们发现孩子变了
。平时不听话的，和爸妈吵架的，瞎闹的，都变乖了。孩子们回到家自觉地做作业，还
帮家长做事情。除了学习汉语，孩子们还养成了良好的生活习惯。
在和田县农村采访时，记者在路边遇到了小女孩热罕古丽。她今年9岁，上的也是
“双语”班。她妈妈米日古丽初中毕业后就结婚生子，没学过汉语，现在一句汉语也不
会说。而热罕古丽已能用汉语与记者进行简单的交流。不懂汉语，大大限制了米日古丽
的脚步，虽然她也非常想看看外面的世界，但到现在还没有走出过和田。她对女儿的期
望就是学好汉语，将来能有机会到北京读大学，这样她也能顺便看看北京了。 |
|
w*********g
发帖数: 30882 | 36 虽然是好事，但是感觉训练项目太表面化了。应该训练一下真正的军事技能，譬如5000
米跑，硬气功、
一小时打靶训练，高空跳伞，从手枪到筒式火箭炮，从摩托车到坦克车，陆军中的大部
份装备，铁人三项，7天野外生存训练、呼叫战机轰炸以及利用红外线指示器制导导弹
等等。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
新疆伊宁县四年2万农民军训、学双语 政府买单奖励
字号:小中大2013-12-31 07:33:12
更多
90
关键字 >> 新疆伊宁新疆伊宁伊宁农民军训政府奖励冬季大培训农村富余劳动力农民就
业边疆战略基层治理观察者头条头条
12月30日，新疆维吾尔自治区伊宁县5000农民参加了军事会操表演，展示近60天冬季培
训成果。从2010年开始伊宁县连续4年组织实施“冬季培训”计划，为期100天。
本届培训时间从11月3日至来年的3月12日，分两个阶段实施。主要学习军训、法律、双
语、专业技能等，培训第一阶段主要为军训、学双语、和唱红歌。截止今年该县已经培
训2万余人次。
据了解，2013年6月伊宁县人大代表和政协委员12人组成调查组，抽查了600户参加... 阅读全帖 |
|
B*V
发帖数: 3365 | 37  http://gb.cri.cn/mmsource/images/2011/07/12/nk110707071.jpg" onload="adjustimg(this)">
喀什市伽师县“双语”幼儿园的小朋友们在上课
http://photocdn.sohu.com/20081020/Img260139408.jpg" onload="adjustimg(this)">
喀什市的伽师县是典型的南疆县城，这里的居民以农民为主，98%是少数民族同胞。这
里的孩子大多上民语系学校，家里和周围的语言环境也是以维吾尔语为主。居住较为偏
远的维吾尔族孩子有可能从来没见过外族人。自从2004年自治区大力推广“双语”教育
以来，少数民族孩子现在可以从4岁就进入“双语”幼儿园接触汉语了。截至目前，伽
师县从县城到乡镇、村子都有了“双语”幼儿园。4—6岁儿童学习汉语的比例上升到了
40%左右。
以前新疆的学前教育在农村地区几乎没有，只有县城有幼儿园，而且规模也不大。
到了上学的年龄，新疆各地的家长和学生可以自由选择进入汉语系学校还是民语系学校
。目前，当地学生现在仍... 阅读全帖 |
|
j********2
发帖数: 10 | 38 招聘 Hiring Information
芝加哥商务旅游咨询服务公司招聘 全职及兼职双语导游和市场营销人员.
Chicago Business Travel Consulting Company is recruiting Bilingual Tour
Guides (Full Time & Part time) and travel marketing candidates
职位和职责描述：Job Descriptions and Responsibility (Full/Part time,
Internship & Volunteer)
1. 双语导游和翻译 Bilingual tour guides & seasonal interpreters
1.1. 双语导游： 基本的美国历史文化和芝加哥城市发展史 Tour guide with the
knowledge of American and Chicago City history and culture
1.2. 翻译：有美国教育背景的华人A native Chinese with a fluent... 阅读全帖 |
|
l*********e
发帖数: 5385 | 39 ☆─────────────────────────────────────☆
leaflee (牛牛猪-为了混口饭吃) 于 (Mon Feb 11 21:10:22 2013, 美东) 提到:
娃刚过两岁
开始说几个词的短语，但是还不是完整的句子，
之前一直是单一英语环境，因为娃说话比较晚，怕双语混着来说得更晚
现在会用些个动词名次形容词副词
最近发现，小同学虽然词汇量不大，但是居然会使用动词的时态！ing，ed都能来几下。
觉得小同学应该可以试试中文了。
于是开始跟他讲中文。看见个卡车，他说truck,我说卡车。结果小同学一听就急了，纠
正我 truck.我继续卡车，他就急哭了，truck truck。然后我继续讲中文，小同学哭着
说 off.我问 what off。小同学说mama off....我晕了。
一会小娃放了个屁，捂着鼻子说 oh fart。 我说 放屁。娃又急了 farted farted.
mama off...
好玩是好玩，也得想个办法
☆─────────────────────────────────────☆
ingcat (Ing) 于 ... 阅读全帖 |
|
h*********e
发帖数: 6997 | 40 当然是2。
老师人好比业务熟练更重要，而且如果你希望孩子中文好点的话，当然选双语。
我们娃现在也送双语，事实上从他两岁多就开始上双语。幼儿园老师并不算很
professional，不过娃去的也挺开心。目前快5岁，汉语远远好过英语，但是我们也不
担心英语，人自己在学校自学得也不错，和小朋友都用英语交流。只要他有学习语言的
能力，不怕将来赶不上来。
按说他秋天可以去公立学校上K了，而且我们家这里的公立小学也很不错，离家又特近
，校车都不可以坐的，不过为了巩固他的中文，我们决定继续掏钱让他在双语上完K再
转公立。 |
|
r*********s
发帖数: 1027 | 41 如果只是英语法语，一点都不适用于中英双语的情况。他们之间的文化差异，也不同于
东西方之间的差异。
你那么喜欢儿童教育，可以考虑做做这方面的研究，先做北美华人市场，引导孩子学中
英双语，以后还可以去国内，以美国双语专家身份去做国内早教英中双语，我想着想着
眼前就开始冒$$$... |
|
M*********e
发帖数: 1988 | 42 我前一段时间也有困惑，所以看了几本双语的书。总结书上是这么几点：
1，对语言来说最有影响力的因素是对这种语言的真正需要。这个需要可以是需要上学
，跟家人对话，也可以是看电视电影，读书等等。
2， 双语的孩子需要有机会跟只懂这一门语言的人对话，来保证这种语言的纯正性。我
们其实也算是双语的，所以我们的讲话中时不时中英混杂，这是正常的。但是对孩子来
说，我们说的中文就不可避免的夹杂一些英文单词。他们需要接触只懂中文的人，来保
证学习纯净的语言结构，词汇，语法等。
3，两本书上都讲了很多为什么需要孩子学习双语。书上给了一个例子，就是一个墨西
哥移民家庭的孩子，父母为了孩子的英语好，放弃了西班牙文，这个孩子 说：“I
feel alone and lonely”。他不会西班牙文，父母英文很糟，等于无法跟父母交流。
如果一个人不能跟自己的家庭，最亲密的亲人交流自己最亲密的感触，的确他是非常痛
苦的，等于丢掉了自己最强劲的情感的后盾和支持。对于移民的孩子，放弃自己民族的
语言并不会帮助学习英文，反而会让他们感情上无所依。 |
|
c********e
发帖数: 15 | 43 我们家住在DC这块，儿子快2岁了，貌似找不到有中英双语的Daycare, 西班牙语英语的
双语日托倒是一大把。LD说这个阶段小朋友玩玩就好了，没必要上双语的。很担心会失
去让他学会双语的机会，想问问大家的想法。 |
|
G***Y
发帖数: 9698 | 44 市场扩大双语护士需求增
2013-01-03
本报记者王镝纽约报道：90年代护士不足，中港台及菲律宾都有不少护士获聘来美继而
移民，但是近年学习护理的本地华人越来越多，不过，近期有新生则指找工不易。业界
人士昨（2日）指出，随着医疗改革上路，华人小区对双语护士需求殷切，护士仍然是
一个十分吃香的行业，他们并向求职者提供一些入职窍门。
一位求职者黄翠西说，她去年从医学院毕业至今仍未找到一个工作，她说，过往很
多人都说护士收入高，而且不怕经济起落，所以她才选修，但却在自己身上却没有实现。
纽约探访护士亚裔部总监连雯珊则就此说，他们的公司近期聘请了数百名的护士，
当中很多都是通晓双语的华人，但是她坦承，有听过一些5月份的大学毕业生至今还没
有找到工作，「这主要是现在不少医疗单位都提高了经验上的要求，例如我们探访护士
，就规定要有一年的驻院经验，因此新人比较难以入职。」她建议说，护士毕业生要懂
得灵活，可以选择从「夜更」职位开始。虽然「夜更」比较辛苦，但是有工会的医疗单
位都是论资排辈，也很少人会辞职，不容易有空缺，夜晚职位就较容易申请。
她并强调，护士还可以继续修读护士师开处方药，也可以晋身... 阅读全帖 |
|
D**********R
发帖数: 25234 | 45 在俱乐部看到朋友提到她们那里的家长联合要求，学区终于设了中英双语班。
她提到
“是西雅图边上的Bellevue。西雅图前几年开始办了一个中英双语班，今年Bellevue跟
着学，也搞了一个。
“第一年中文90%，慢慢过渡到四年级以后中英文各50%。”
” 大家都可以向自己的学区提建议。像我们这种学区主动开班是很少的，绝大多数这
样的
双语班都是应家长的要求开办的。我在向小学校长要一些资料，学校肯定做过很多调查
研究，如果能拿到他们的proposal，会转发给大家。
如果要拉人一起向学区建议的话，不单找中国人，还要找白人黑人墨西哥人等等的支持
，群众基础越广越好。我和周围美国同事谈起双语教育，他们都纷纷表示赞成。如果家
长有心，是很有希望推动学区开设中文教育的。这是一个双方互利的事情，我们的孩子
更好的学中文，学区领导的简历也可以好看些。
“ |
|
M******m
发帖数: 228 | 46 【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
发信人: Mickymum (MM), 信区: Parenting
标 题: （加州湾区）请推荐San Jose附近的双语daycare 或family care
关键字: /
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Aug 30 14:59:37 2010, 美东)
我家宝宝刚过1岁半（１９个月），目前中文已经说得很好了，会说很长的句子（比如“爸爸开车去＊＊＊上班”，“奶酪已经吃完了，妈妈切”，“妈妈我爱你，非常爱你”），想要什么、不想要什么都会自己说，所以极少发脾气。
他英文大概会１００个单词，还不会说句子。因为我想让他先学好中文，所以在家都特意是以中文为主。
这种情况，他应该去双语daycare，还是英文daycare比较好呢？我的担心是，如果一下子变成全英文环境，突然不能够交流自如了，他会不会觉得特别的frustrated? 而双语ｄａｙｃａｒｅ的话，是否真的能用双语同时进行教学，还是就是挂个名？
我们在加州南湾９５１２５，请住在San Jose/Sunnyvale附近的网友们推荐一下daycare或者family care |
|
m***a
发帖数: 476 | 47 加拿大联邦政府决定对现行法规进行修改迫使加拿大航空公司执行联邦政府下达的双语
规定。这样这家加拿大最大的航空公司在与其它航空竞争时将会处于下风。
根据联邦政府的这项规定，所有在该公司工作的员工都应该掌握加拿大的两种官方
语言--法语和英语。
自从加拿大联邦政府通过了官方语言法之后，加拿大航空公司就一直受到这一法令
的限制。一位联邦政府努发言人还说，位于蒙特利尔的一家航空分公司在上个世纪80年
代末期也同意继续遵守联邦政府的官方语言要求。
但是，加拿大航空公司的有关人员认为其它航空公司在选择服务语言的种类的时候
只考虑市场的需求，这就增加了加拿大航空公司的运作正本，使其在与其它航空公司竞
争中处于劣势。
蒙特利尔McGill University的管理学教授认为，让加拿大航空公司与其它航空公
司遵循不同的制度是一种很愚蠢的做法。
两年前，加拿大航空公司曾经向议会抱怨，为了遵守联邦政府的双语要求，该公司
每年要比其它航空公司多花上千万。而且联邦政府只要求加拿大航空公司遵守双语法的
这一做法对该公司也是不公平的。
不过，该委员会也不是一点同情心都没有。他们在周三已经接受了建议并对双语法
作了 |
|
d********f
发帖数: 43471 | 48 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: gc01 (gc01), 信区: Military
标 题: 上海初二女生考托福差一分满分 2岁半与父母双语交流zt
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 13 00:46:56 2014, 美东)
上海初二女生考托福差一分满分 2岁半与父母双语交流
A-A+2014年4月13日09:23新闻晨报1 条评论
□晨报记者 王 婧 实习生 张卓滢
最近一次托福考试的成绩近日刚刚公布，现就读于上海市复旦万科实验学校的初二
学生黄若漪考出了119分(满分120)的高分。黄若漪说，在考场里，她是年纪最小的一个
，自己也没想到会有这么好的成绩。
不过，与黄若漪接触后，记者发现她能考出这样的高分并不奇怪。
考试前没有特别准备
黄若漪是土生土长的中国人，不过如今的她英文说得比中文好，在与记者交流时，
还常常会不自觉地冒出几句英语。她说，这是因为已经习惯了用英语来思维，“英语就
如同我的母语一般，可以和中文很自然地来回切换”。
这是如何做到的？“可能这和我从小就和父母用英语交流有关系吧。”黄若漪的父
母英文都不错，特别是父亲在外企工... 阅读全帖 |
|
c*******n
发帖数: 1648 | 49 2010年3月26日 18:15
来源:东方网 编辑:黄丽春
3月26日下午，上海高校知识产权志愿者“迎接世博、服务世博、奉献世博双语演
讲比赛”在上海市
知识产权局举行。来自上海11所高校的11名知识产权志愿者，进行了两个半小时的激烈
角逐。最后，华
东政法大学陈靖获得了第一名，华东理工大学罗珊珊和上海外国语大学李成获得第二名
，复旦大学聂
臻、东华大学吴晓南和同济大学沈芳获得第三名。
此次双语演讲比赛以“精彩世博会，我们在行动”为主题。选手们通过自己的双语
演讲，传递出对世
博的“关注”，对世博的“奉献”。“成功上海世博知识产权保护”、“礼仪世博你我
做起”、“办好世博的，
人人有责”等等主题，充分阐释了当代大学生对成功世博、精彩世博、难忘世博的理解
，以及志愿者关注
世博、服务世博、参与世博、奉献世博的激情、热情与豪情。
比赛使参赛选手在锻炼自己的同时，更加明确了身为一个志愿者的职责与意义，进
一步激发了大学
生们服务世博、奉献世博的积极性与责任感。上海高校知识产权志愿者们纷纷表示：世
博在我心中，我
为世博行动！
上海高校知识产权志愿者“迎接世博、服务世博、奉献世博双语演讲比赛 |
|
b****y
发帖数: 33 | 50 想买Becker的资料了，他家官网上有英文／中英文双语两种版本供选择。用过双语版的
xdjm能不能讲讲二者区别大吗？双语版的用起来感觉怎么样啊？本人英语还凑和吧，有
必要买双语的吗？ |
|
