z*****a
发帖数: 3809 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: juanxi (胡安。克塞), 信区: Military
标 题: 汉语是高度发展的孤立语，决定了它的优势地位
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 1 16:34:08 2014, 美东)
综合语（屈折语和粘着语）向分析语（孤立语）演变，是一切语言的发展规律。汉语作
为高度发展的孤立语，始终走在时代的前列。
通俗的说，孤立语的优势就是字数相对较少，每个字的意义固定。使用者可以随意组词
，别人也都能听的懂。在西方国家，造新词需要极高的文字素养才行。但在中国，连最
傻逼的文盲都能自己造词。组词是小学一年级学生的基本功。
英语 hen，cock，chicken，pheasant。虽然都是鸡，但是从字面上看不出联系。
汉语说母鸡，公鸡，小鸡，野鸡。都是鸡，只是在前面加了修饰词。你还可以自己造新
词“同性恋鸡”“太监鸡”。
英语你能随便造新词吗？即使能造，能得到社会承认吗？即使社会承认了，英语的词汇
量就又增加了，徒增学习负担，却没有得到多少表达的便利。
这就是语言从综合语向分析语演变的现实意义。特别是在科学文献里，需要表达大量新
的概念。每个新概念都造新词，既不现实也没必要。只能是放弃综合语，而采用分析语
的方法。
汉语也是经历这样一个过程，不同的是汉语在两三千以前就基本完成了从综合语到分析
语的转变。以马为例（资料来源于网络，未经考究，仅供参考）
骠：黄毛白点马
骢：青白马
骓：青白杂色马
骐：青黑格子纹马
骥：好马
骏：好马
骕：一种良马
駃：另一种骏马
驵：骏马；壮马
驹：少壮马
骟：已阉割的马
骝：黑鬣黑尾红马
骖：车前两侧的马
騑：即骖马
騧：黑咀黄马
骙：壮马貌
骎：状马疾驰貌
骋：马驰貌
骒：雌马
骀：劣马
驽：劣马，走不快的马
驷：一车四马
驸：一车数马
駹：a)暗色面额白马;b)青马;c)杂色牲口
骍：赤马（也指赤牛）
骃：浅黑带白杂毛马
前面是综合语的表达方式，后面是分析语的表达方式。优势显而易见 |
f****r
发帖数: 5118 | 2 俺觉得最牛B的语言应该是 字母+孤立语，可惜拉丁语和汉语各占一半优势，所以本狼
预见到最终是Chingish一统全球
long time no see
no zuo no die
give you some color to see see |
s***d
发帖数: 15421 | 3 妈的 transformer里面已经有chinglish let u see the true color.
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
【在 f****r 的大作中提到】
: 俺觉得最牛B的语言应该是 字母+孤立语，可惜拉丁语和汉语各占一半优势，所以本狼
: 预见到最终是Chingish一统全球
: long time no see
: no zuo no die
: give you some color to see see
|
R***a
发帖数: 41892 | 4 这个不是chinglish啊
【在 s***d 的大作中提到】
: 妈的 transformer里面已经有chinglish let u see the true color.
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
|
m***n
发帖数: 12188 | 5 越南语统一全球？
越南语的岳飞？？
http://www.youtube.com/watch?v=SnfkH3ft_Cc
另外，西方学者也为客家话，闽南话，吴语，等，创立了完全拉丁字母文字。
这些都是孤立语，谁能统一全球？
【在 f****r 的大作中提到】
: 俺觉得最牛B的语言应该是 字母+孤立语，可惜拉丁语和汉语各占一半优势，所以本狼
: 预见到最终是Chingish一统全球
: long time no see
: no zuo no die
: give you some color to see see
|
t******e
发帖数: 2504 | 6 语言，从来都是沙文主义，母语是什么，就认为该语言好， 而且还会分析N个优点。
但所谓优势不优势，与语言本身无关，与该语言的使用者有关，使用者优势，该语言就
优势，甭管该语言在外人听起来多糟。 |
