|
|---|
|
|
|
|
|
i*****c
发帖数: 1322 | 1 圣地亚哥
圣地亚哥小组于六月份参加了由北大学城图书馆（North University Community
BranchLibrary）举
办的庆祝端午节暨中国文化日活动， 设立展台进行宣传。在八月份，作为协办方，与
中美生物
医学药学专业协会（Sino-American Biomedical and Pharmaceutical Professional
Association(SABPA))
联手筹办了一年一度的野餐会， 为游客提供书法现场题字、脸绘等游艺活动，并在会
场专设
OCEF 展台，树立了图片展板，用电脑现场播放宣传视频，向游客分发宣传品并解答问
题。
San Diego
In June, the San Diego team joined the Duan Wu （dragon boat?) Festival
celebration and Chinese Culture Day hosted by North University Community
Branch Library, to promote OCEF. In August, together with Sino-American
Biomedical and Pharmaceutical Professional Association (SABPA) the team
organized the annual picnic. They performed Chinese calligraphy and face
painting, and set up an OCEF booth to introduce OCEF to public using
pictures and videos, to distribute flyers and answer questions.
没翻过这种文体，觉得翻的还不流畅，大家给提提意见吧。 | z********e
发帖数: 8818 | 2 我觉得很好了呀。：）
【在 i*****c 的大作中提到】
: 圣地亚哥
: 圣地亚哥小组于六月份参加了由北大学城图书馆（North University Community
: BranchLibrary）举
: 办的庆祝端午节暨中国文化日活动， 设立展台进行宣传。在八月份，作为协办方，与
: 中美生物
: 医学药学专业协会（Sino-American Biomedical and Pharmaceutical Professional
: Association(SABPA))
: 联手筹办了一年一度的野餐会， 为游客提供书法现场题字、脸绘等游艺活动，并在会
: 场专设
: OCEF 展台，树立了图片展板，用电脑现场播放宣传视频，向游客分发宣传品并解答问
|
|
|
|
|
|
|
|
